Резюме Переводчик английского языка, Наука, образование, переводы Высоцкая Екатерина
Образование
09.2004-06.2007
ОНУ им. И.И.Мечникова (Одесса), РГФ
Знание иностранных языков
английский: родной
Опыт работы
07.2014 - 04.2015
Intership ltd. (Крюинговое агенство), Одесса, Крюинг-менеджер
Поиск и подбор плавсостава на суда иностранных судовладельцев, контроль за сроками действия документов моряков на борту.
05.2012 - 05.2014
Anastasia (Брачное агенство), Одесса, переводчик в брачное агентство
Помогала женщинам общаться с мужчинами на сайте.
08.2011 - 03.2012
Токио-Хаус (Ресторанный бизнес), Одесса, официант
Обслуживание клиентов
09.2009 - 05.2010
Мегаспорт (Торговля), Одесса, продавец-консультант в магазин одежды
Продажа спортивного товара.
10.2008 - 05.2009
UK=)AK (Ресторанный бизнес, торговля, сфера развлечений), Одесса, администратор кафе
Контролировала соблюдение работниками организации трудовой и производственной дисциплины, правил и норм охраны труда. Информировала руководство об имеющихся недостатках в обслуживании посетителей, принимала меры к их ликвидации. Была переводчиком для директора
04.2008 - 09.2008
UK=)AK (Ресторанный бизнес, торговля, сфера развлечений), Одесса, администратор ночного клуба
Контролировала соблюдение работниками организации трудовой и производственной дисциплины, правил и норм охраны труда. Информировала руководство об имеющихся недостатках в обслуживании посетителей, принимала меры к их ликвидации. Была переводчиком для директора.
11.2006 - 04.2008
UK=)AK (Ресторанный бизнес, торговля, сфера развлечений), Одесса, администратор ресторана
Контролировала соблюдение работниками организации трудовой и производственной дисциплины, правил и норм охраны труда. Информировала руководство об имеющихся недостатках в обслуживании посетителей, принимала меры к их ликвидации. Была переводчиком для директора.
10.2006 - 05.2007
UK=)AK (Ресторанный бизнес, торговля, сфера развлечений), Одесса, администратор ночного клуба
Контролировала соблюдение работниками организации трудовой и производственной дисциплины, правил и норм охраны труда. Информировала руководство об имеющихся недостатках в обслуживании посетителей, принимала меры к их ликвидации. Была переводчиком для директора.
10.2005 - 10.2006
Extreme (Ресторанный бизнес, торговля, сфера развлечений), Одесса, продавец-консультант в магазин одежды
Продажа товара, общение с клиентами, работа в коллективе. Директор англичанин, поэтому параллельно помогала ему в общении с персоналом и партнерами.
10.2005 - 03.2011
UK=)AK (Ресторанный бизнес, торговля, сфера развлечений), Одесса, переводчик
Переводила для директора компании "UK=)AK"
